It has been a few years since Debian last had a working VHDL simulator in the archive. Its competitor Verilog has been covered by the iverilog and verilator simulator packages, but GHDL was the only option for VHDL in Debian and that has become broken, orphaned and was eventually removed. I have just submitted an ITP to make my work on it official.
A lot has changed since the last Debian upload of GHDL. Upstream development is quite active and it has gained free reimplementations of the standard library definitions (the lack of which frustrated at least two attempts at adoption of the Debian package). It has gained additional backends, in addition to GCC it can now also use LLVM and its own custom mcode (x86 only) code generator. The mcode backend should provide faster compilation at the expense of lacking sophisticated optimization, hence it might be preferable over the other two for small projects.
My intentions are to provide all three backends in separate packages which would also offer easier backend troubleshooting—a user experiencing problems can simply install another package to try a different backend. The problem with that idea is that GHDL is not designed for that kind of parallel installation. The backend is chosen at build configure time and that configuration is built and installed. Parallel installation will probably need some development but if that would turn out to be much work I could always have the packages conflicting initially.
Given all these changes I am redoing the Debianization from ground up and maybe take bits and pieces from the old packaging where suitable. Right now I’m building the different backends to compare and see what files are backend specific and what can go into a common package.